英语儿歌3岁常用中英文对照

2017-08-12 02:28:24 来源: 子路教育网

宝宝三岁之后，爸爸妈妈最常做的事情，就是为宝宝找一些英文启蒙歌谣，为宝宝营造一种语言环境的氛围，来打下3岁的中英文学习基础。

I GO TO SCHOOL BY CAR

I go to school by car,
I go to school by car，
Heigh！Ho！The derry O！
I go to school by car！
I go to school on foot ,
I go to school on foot，
Heigh！Ho！The derry O！
I go to school on foot！

这里我们要注意的是中间有一句：
Heigh！Ho！The derry O！
这里的heigh就是一个打招呼的词，和hey是一个意思，发音也一样，就是引起注意的一个语气词。
这句的出现其实并没有实际意义，而是韵律的安排，所以我们读的时候也需要有点节奏感：）

重点单词：
Derry [ˈdɛri]n. 民谣，歌谣 
double-decker：双层巴士


TRAFFIC LIGHTS
Traffic lights，traffic lights，
Look！look！look！
Red light，red light，
Stop！Stop！Stop！
Traffic lights，traffic lights，
Look！look！look！
Yellow light，Yellow light，
Wait！wait！wait！
Traffic lights，traffic lights，
Look！look！look！
Green light，green light，
Go！Go！Go！

这首童谣太实用了，红灯停，绿灯行，黄灯亮了等一等，
每次过路口的时候麻麻记得来一遍，宝宝很快应该就会了。
By the way，你是不是总困扰一边告诉小可爱们我们要等一等
然后一些不自觉的大人大摇大摆的从你们身边走过-闯红灯，
记得告诉你的宝宝：Don’t mind others，just be yourself！
不要管别人怎么做的，你确认对的事情，做自己就好！